EPUB 3.3 · 英文+繁體中文 · OPDS · CC BY 4.0

免費注音 EPUB 3.3:完整 37 個注音符號

可下載離線參考手冊、直接閱讀對應網頁版,或下載開放目錄檔案並以相容工具測試。

下載或線上閱讀

兩種語言版本都涵蓋相同的 37 個符號。請依閱讀語言選擇;若 EPUB 閱讀器無法正確顯示注音,可改用線上文字版。

手冊內容

  • 21 個聲母、3 個介音與 13 個韻母
  • 漢語拼音與寬式 IPA 對照
  • 繁體中文例字與意思
  • 純文字 EPUB 導覽、網頁版與 manifest JSON 檔案

可下載的電子書目錄檔案

OPDS 2.0 JSON 與 OPDS 1.2 Atom 檔案列出兩個開放 EPUB 版本,並附位元組長度與 SHA-256 校驗值。

相容性界線

各閱讀系統的 EPUB 3 與注音字型支援不同,請在目標閱讀器檢查導覽與字形;若顯示不完整,可直接使用線上版本。此靜態主機可能回傳一般 JSON 或 XML HTTP Content-Type,因此嚴格要求 OPDS 或 WebPub 專用 media type 的目錄工具可能需要直接匯入檔案。

無障礙界線

出版品宣告文字存取模式、結構化導覽,以及無閃爍、動態模擬與聲音危害;但不宣稱通過 WCAG 或 EPUB Accessibility 認證。

授權與獨立性

EPUB、網頁版、manifest JSON 與目錄檔案皆採 CC BY 4.0,不含 App Store 連結、App ID、帳號程式碼、analytics 或追蹤。

CC BY 4.0

SHA-256 metadata · 2026-07-11

選用活動層

Lumi 注音星球提供裝置端短活動;開放手冊不需 App,仍可免費閱讀與重用。

在 App Store 查看 Lumi 注音星球 →