Library metadata · English + zh-Hant · CC BY 4.0

Library catalog records for a Bopomofo EPUB

A school, public or overseas Chinese library can download one review-ready bundle, verify every byte and adapt two edition records to its local catalog.

2 language editionsMARCXML + MODS 3.8BIBFRAME 2.0SHA-256 fixity

Download the catalog package

Start with the ZIP bundle, or download an individual syntax. Every record points to the exact EPUB edition it describes.

Open the EPUB source page →

What each record contains

MARCXML

Two MARC 21 bibliographic records with fixed fields, RDA content/media/carrier terms, summaries, language notes, access terms and direct 856 download links.

MODS 3.8

Two MODS records with titles, corporate creator, publication, language, format, subjects, identifiers, rights and URLs.

BIBFRAME 2.0

Two Work/Instance pairs in equivalent JSON-LD and Turtle, linked to language, carrier, creator, policy and EPUB nodes.

Validation and provenance

MARCXML and MODS are checked against locally pinned official schemas on every build. JSON-LD and Turtle must parse to the same RDF graph, and every BIBFRAME term must exist in the official vocabulary snapshot. Source EPUB sizes and SHA-256 values are carried into the records.

Before importing into an ILS

These are candidate records, not institution-approved cataloging and not an ISBN, LCCN or OCLC assignment. Review local 040, subject, classification, access, holdings and normalization policies. If URL import rejects a static host's generic XML or JSON Content-Type, download the file first and import it locally.

Optional companion activity

The open EPUB and catalog records work without an app. If available in your region, Lumi Bopomofo adds short on-device practice.

View Lumi Bopomofo on the App Store →