Questions
How is this different from an exact duplicate finder?
An exact finder compares bytes, so re-saving, resizing or a different export setting hides the duplicate. A perceptual hash compares what the image looks like, which is why it also catches burst shots and near-identical retakes.
What tolerance should I use?
Zero or one for exact and near-exact copies. Around six is a good default for burst shots and slight edits. Above ten you will start seeing false matches on flat images like screenshots of the same app.
Can it clean my phone directly?
No. A browser page cannot touch your photo library, and any page claiming otherwise is not telling the truth. Use this to identify the files, then delete them yourself.