Linked Open Data · SKOS · CC BY 4.0

注音符號 SKOS 詞彙|37 符號 Linked Open Data

以穩定 ASCII concept IRI 連結每個注音符號的漢語拼音、寬式 IPA、分類、Unicode notation 與繁體中文例字。

37 個符號3 個頂層概念等價 RDF 格式SHACL 驗證

下載詞彙

三種 RDF serialization 描述完全相同的 graph;獨立 SHACL 檔定義結構約束,DCAT/VoID 中繼資料則記錄校驗碼、檔案大小與 graph 統計。

Graph 模型

Concept scheme 以聲母、介音與韻母為三個頂層概念。每個符號都是 SKOS Concept,具有英語及繁中 prefLabel、具型別的 Unicode notation,並且只連到一個 broader 分類。

  • 21 個聲母、3 個介音與 13 個韻母
  • 以 Unicode code point 建立穩定 hash IRI
  • 漢語拼音、寬式 IPA 與例字欄位
  • 雙向 broader / narrower 關係
  • 免帳號、無追蹤、無分析、無執行期 API

SPARQL 查詢範例

列出每個符號及其漢語拼音與寬式 IPA:

PREFIX skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX zhuyin: <https://alice51849.github.io/ios-app-guide/data/zhuyin-bopomofo-vocabulary.html#>

SELECT ?symbol ?pinyin ?ipa WHERE {
  ?concept a skos:Concept ;
           skos:prefLabel ?symbol ;
           zhuyin:pinyin ?pinyin ;
           zhuyin:ipa ?ipa .
  FILTER(LANG(?symbol) = "zh-Hant")
}
ORDER BY ?concept

預覽全部 37 個符號概念

符號分類漢語拼音IPA例字
注音聲母b[p]爸 (bà)
注音聲母p[pʰ]怕 (pà)
注音聲母m[m]媽 (mā)
注音聲母f[f]飛 (fēi)
注音聲母d[t]大 (dà)
注音聲母t[tʰ]天 (tiān)
注音聲母n[n]你 (nǐ)
注音聲母l[l]來 (lái)
注音聲母g[k]狗 (gǒu)
注音聲母k[kʰ]看 (kàn)
注音聲母h[x]好 (hǎo)
注音聲母j[tɕ]家 (jiā)
注音聲母q[tɕʰ]去 (qù)
注音聲母x[ɕ]小 (xiǎo)
注音聲母zh[ʈʂ]中 (zhōng)
注音聲母ch[ʈʂʰ]吃 (chī)
注音聲母sh[ʂ]是 (shì)
注音聲母r[ʐ]人 (rén)
注音聲母z[ts]早 (zǎo)
注音聲母c[tsʰ]菜 (cài)
注音聲母s[s]三 (sān)
注音介音i / yi[i]一 (yī)
注音介音u / wu[u]五 (wǔ)
注音介音ü / yu[y]魚 (yú)
注音韻母a[a]大 (dà)
注音韻母o[ɔ]波 (bō)
注音韻母e[ɤ]喝 (hē)
注音韻母ê[ɛ]誒 (ề)
注音韻母ai[ai]愛 (ài)
注音韻母ei[ei]給 (gěi)
注音韻母ao[au]好 (hǎo)
注音韻母ou[ou]有 (yǒu)
注音韻母an[an]安 (ān)
注音韻母en[ən]恩 (ēn)
注音韻母ang[aŋ]忙 (máng)
注音韻母eng[əŋ]冷 (lěng)
注音韻母er[ɚ]二 (èr)

授權與再利用

原創詞彙結構與中繼資料採 CC BY 4.0;標示 Lumi Apps - iOS App Guide 後即可再利用。外部標準與來源資料仍依各自條款使用。

CC BY 4.0

機器可讀且不追蹤

所有 artifact 都是靜態 UTF-8 檔案,不含學習者資料、Cookie、可執行 JavaScript、帳號或執行期網路呼叫。

常見問題

什麼是 SKOS?

SKOS 是 W3C 用來把分類法、受控詞彙及其他知識組織系統發布成 RDF 的標準模型。

JSON-LD、Turtle 與 N-Triples 的資料相同嗎?

相同。自動 graph-isomorphism 檢查會確認三種 serialization 包含完全相同的 RDF triples。

Concept IRI 如何保持穩定?

每個符號使用大寫 Unicode code point 建立 ASCII hash IRI;例如 ㄅ 使用 #u3105。

這是政府官方詞彙嗎?

不是。這是獨立開放資料詞彙,並連結官方資料供查核。

選用的 iPhone 遊戲化練習

Lumi 注音星球提供另一種在裝置上以短活動練習注音的方式;Linked Open Data 詞彙仍維持免費且獨立。

前往 App Store 查看 Lumi 注音星球