下載可直接列印的 PDF
依印表機紙張選擇版本；兩份檔案都包含相同的 14 頁內容，文字可選取。
開放教育資源 · CC BY 4.0
免費親子旅行觀察護照
把等待、交通與在地觀察變成平靜的親子對話；不填姓名、目的地，不拍照、不評分、不追蹤。
12 種旅行情境A4 ＋ US Letter不填任何個資English ＋ 繁體中文
護照包含什麼
一頁大人指南、12 種常見旅行情境各一頁，以及一頁再利用與來源標示；每種情境都有三種參與選擇。
如何使用這本護照
- 列印 A4、US Letter PDF，或直接列印目前網頁。
- 由陪同大人選擇安全且已原地停下的時刻。
- 在目前情境頁的三個提示中任選一個。
- 可以聊天、指出、想像或留下私密筆記；隨時跳過，收到指示就立刻停止。
三種選擇，絕不是分級
可選擇看一看／指出來、觀察／描述、規劃／創作；任何人都能切換、混用或跳過。這些不是年齡層、測驗或能力排名。
觀察地方，不觀察私人個體
只用公共標誌、物件、形狀、聲音與場館允許的展示作為提示；不要記錄、描述或拍攝私人個體、受限制資訊，或任何當地規則要求不要碰觸的內容。
從設計保護隱私
護照不要求姓名、年齡、日期、目的地、精確位置、房號、路線、照片、聲音、行程或完成紀錄。選用筆記請留在家中，不要加入或公開可識別資訊。
由大人主導的安全界線
只有在安全原地或坐好、且陪同大人允許時才使用。當下的當地法規、運輸業者、機組、駕駛、安檢、場館、巡護員與工作人員指示永遠優先；車輛行駛時，駕駛絕不閱讀、回答或操作這本護照。
開放教育資源 · CC BY 4.0
親子旅行觀察護照
給 12 種旅行情境使用的私密、大人陪同觀察手冊
只有在安全原地或坐好、且陪同大人允許時才使用。當下的當地法規、運輸業者、機組、駕駛、安檢、場館、巡護員與工作人員指示永遠優先；車輛行駛時，駕駛絕不閱讀、回答或操作這本護照。
不填姓名 · 不填目的地 · 不拍照 · 不評分 · 不追蹤完成度
護照頁 01 / 12
出發前
請在家使用這組卡片。旅行文件、藥物、鑰匙與最後打包決定，全都由大人保管與確認。
看一看／指出來
1. 從目前位置觀察「一件讓大家旅途中更舒適的物品」。只有在情境允許且陪同大人已確認安全時，才從原地指出來；絕不要求駕駛查看。
觀察／描述
2. 觀察「一件可重複使用而非用完即丟的物品」，想一個顏色、形狀、聲音或細節；只有在情境允許且有非駕駛同行者時才分享。
規劃／創作
3. 以「兩件擁有相同顏色的行李物品」為提示，自己想一個友善問題、小路線或迷你故事；情境允許時也可和非駕駛同行者一起想。
選用筆記或圖畫——不要加入姓名、日期或精確位置
可自由跳過本頁；安全、舒適與當下指示永遠優先。
護照頁 02 / 12
機場
留在陪同大人身旁，不阻擋走道或安檢區，並遵守機場與安檢人員指示。這組卡片完全沒有拍照任務。
看一看／指出來
1. 從目前位置觀察「從目前等待位置看得到的兩種標誌」。只有在情境允許且陪同大人已確認安全時，才從原地指出來；絕不要求駕駛查看。
觀察／描述
2. 觀察「建築裡一種重複出現的形狀」，想一個顏色、形狀、聲音或細節；只有在情境允許且有非駕駛同行者時才分享。
規劃／創作
3. 以「一件有輪子的物品」為提示，自己想一個友善問題、小路線或迷你故事；情境允許時也可和非駕駛同行者一起想。
選用筆記或圖畫——不要加入姓名、日期或精確位置
可自由跳過本頁；安全、舒適與當下指示永遠優先。
護照頁 03 / 12
飛行途中
只有在坐好且機組人員允許時才使用。安全說明、任何指示、亂流，或大人要求暫停時，立即停止活動。
看一看／指出來
1. 從目前位置觀察「座位看得到窗外時，窗外的一種形狀」。只有在情境允許且陪同大人已確認安全時，才從原地指出來；絕不要求駕駛查看。
觀察／描述
2. 觀察「一個安靜的聲音」，想一個顏色、形狀、聲音或細節；只有在情境允許且有非駕駛同行者時才分享。
規劃／創作
3. 以「一件機組人員用來傳達資訊的物品」為提示，自己想一個友善問題、小路線或迷你故事；情境允許時也可和非駕駛同行者一起想。
選用筆記或圖畫——不要加入姓名、日期或精確位置
可自由跳過本頁；安全、舒適與當下指示永遠優先。
護照頁 04 / 12
公路旅行
只能從正確使用安全座椅或安全帶的乘客座位觀察。行車期間，駕駛絕不閱讀、回答或操作卡片。
看一看／指出來
1. 從目前位置觀察「兩個道路標誌上重複出現的一種顏色」。只有在情境允許且陪同大人已確認安全時，才從原地指出來；絕不要求駕駛查看。
觀察／描述
2. 觀察「一項逐漸改變的地景」，想一個顏色、形狀、聲音或細節；只有在情境允許且有非駕駛同行者時才分享。
規劃／創作
3. 以「一個安全休息站裡的細節」為提示，自己想一個友善問題、小路線或迷你故事；情境允許時也可和非駕駛同行者一起想。
選用筆記或圖畫——不要加入姓名、日期或精確位置
可自由跳過本頁；安全、舒適與當下指示永遠優先。
護照頁 05 / 12
火車或渡輪
遵守運輸業者與陪同大人的指示，留在標線內，依指示使用座位或扶手；絕不為了卡片靠近月台或船邊。
看一看／指出來
1. 從目前位置觀察「一個抵達或出發標誌」。只有在情境允許且陪同大人已確認安全時，才從原地指出來；絕不要求駕駛查看。
觀察／描述
2. 觀察「一個表示移動開始的聲音」，想一個顏色、形狀、聲音或細節；只有在情境允許且有非駕駛同行者時才分享。
規劃／創作
3. 以「一個旅途中逐漸改變的景色」為提示，自己想一個友善問題、小路線或迷你故事；情境允許時也可和非駕駛同行者一起想。
選用筆記或圖畫——不要加入姓名、日期或精確位置
可自由跳過本頁；安全、舒適與當下指示永遠優先。
護照頁 06 / 12
城市散步
只有在大人選定安全停留處後才使用卡片。導航、過馬路、車流與行走路線，全部由大人判斷。
看一看／指出來
1. 從目前位置觀察「一個老建築的細節」。只有在情境允許且陪同大人已確認安全時，才從原地指出來；絕不要求駕駛查看。
觀察／描述
2. 觀察「一個用於過馬路或指路的符號」，想一個顏色、形狀、聲音或細節；只有在情境允許且有非駕駛同行者時才分享。
規劃／創作
3. 以「一棵樹、一個花台或一座公共花園」為提示，自己想一個友善問題、小路線或迷你故事；情境允許時也可和非駕駛同行者一起想。
選用筆記或圖畫——不要加入姓名、日期或精確位置
可自由跳過本頁；安全、舒適與當下指示永遠優先。
護照頁 07 / 12
博物館
遵守場館當下規則。除非明確允許，否則不觸摸、不拍照；任何時候都可選擇只看或停止。
看一看／指出來
1. 從目前位置觀察「一件材質觸感看起來很特別的物品」。只有在情境允許且陪同大人已確認安全時，才從原地指出來；絕不要求駕駛查看。
觀察／描述
2. 觀察「一個大型展示裡的微小細節」，想一個顏色、形狀、聲音或細節；只有在情境允許且有非駕駛同行者時才分享。
規劃／創作
3. 以「一個展示說明可能回答的問題」為提示，自己想一個友善問題、小路線或迷你故事；情境允許時也可和非駕駛同行者一起想。
選用筆記或圖畫——不要加入姓名、日期或精確位置
可自由跳過本頁；安全、舒適與當下指示永遠優先。
護照頁 08 / 12
主題樂園
只有在安全停留且大人允許時才使用。排隊、設施、身高、安全裝置與工作人員指示永遠優先。
看一看／指出來
1. 從目前位置觀察「等候區裡的一個設計細節」。只有在情境允許且陪同大人已確認安全時，才從原地指出來；絕不要求駕駛查看。
觀察／描述
2. 觀察「一件協助工作人員溝通的物品」，想一個顏色、形狀、聲音或細節；只有在情境允許且有非駕駛同行者時才分享。
規劃／創作
3. 以「一個有遮蔭或較安靜的休息區」為提示，自己想一個友善問題、小路線或迷你故事；情境允許時也可和非駕駛同行者一起想。
選用筆記或圖畫——不要加入姓名、日期或精確位置
可自由跳過本頁；安全、舒適與當下指示永遠優先。
護照頁 09 / 12
自然景點或海邊
只停留在大人與當地規則允許的地方，和野生動物保持安全距離；不為了卡片觸摸、撿走或餵食任何東西。
看一看／指出來
1. 從目前位置觀察「一種由風或水形成的圖案」。只有在情境允許且陪同大人已確認安全時，才從原地指出來；絕不要求駕駛查看。
觀察／描述
2. 觀察「一個從安全距離看得到的動物線索」，想一個顏色、形狀、聲音或細節；只有在情境允許且有非駕駛同行者時才分享。
規劃／創作
3. 以「一項天氣變化」為提示，自己想一個友善問題、小路線或迷你故事；情境允許時也可和非駕駛同行者一起想。
選用筆記或圖畫——不要加入姓名、日期或精確位置
可自由跳過本頁；安全、舒適與當下指示永遠優先。
護照頁 10 / 12
飯店
卡片上不寫房號、姓名或行程資料，並尊重其他旅客。房卡、出口與緊急資訊都由大人管理。
看一看／指出來
1. 從目前位置觀察「一個協助找到房間或出口的標誌」。只有在情境允許且陪同大人已確認安全時，才從原地指出來；絕不要求駕駛查看。
觀察／描述
2. 觀察「一件節省水或能源的物品」，想一個顏色、形狀、聲音或細節；只有在情境允許且有非駕駛同行者時才分享。
規劃／創作
3. 以「一件離開房間前同行成員需要的物品」為提示，自己想一個友善問題、小路線或迷你故事；情境允許時也可和非駕駛同行者一起想。
選用筆記或圖畫——不要加入姓名、日期或精確位置
可自由跳過本頁；安全、舒適與當下指示永遠優先。
護照頁 11 / 12
餐廳
過敏、食品安全與走動方式由大人和餐廳人員處理；不為了卡片拍攝或靠近其他客人。
看一看／指出來
1. 從目前位置觀察「菜單上寫到的一種食材」。只有在情境允許且陪同大人已確認安全時，才從原地指出來；絕不要求駕駛查看。
觀察／描述
2. 觀察「一句同行成員可以使用的禮貌用語」，想一個顏色、形狀、聲音或細節；只有在情境允許且有非駕駛同行者時才分享。
規劃／創作
3. 以「一件工作人員用來安排服務的物品」為提示，自己想一個友善問題、小路線或迷你故事；情境允許時也可和非駕駛同行者一起想。
選用筆記或圖畫——不要加入姓名、日期或精確位置
可自由跳過本頁；安全、舒適與當下指示永遠優先。
護照頁 12 / 12
安靜等待
只從大人選定的座位或區域觀察，不為了卡片靠近陌生人；任何可能打擾現場的內容都直接跳過。
看一看／指出來
1. 從目前位置觀察「一件有直線的物品」。只有在情境允許且陪同大人已確認安全時，才從原地指出來；絕不要求駕駛查看。
觀察／描述
2. 觀察「三件屬於相近色系的東西」，想一個顏色、形狀、聲音或細節；只有在情境允許且有非駕駛同行者時才分享。
規劃／創作
3. 以「一件名稱以指定聲音開頭的物品」為提示，自己想一個友善問題、小路線或迷你故事；情境允許時也可和非駕駛同行者一起想。
選用筆記或圖畫——不要加入姓名、日期或精確位置
可自由跳過本頁；安全、舒適與當下指示永遠優先。
CC BY 4.0
再利用、改編與分享
本原創護照採 CC BY 4.0，可列印、改編與分享。請標示「親子旅行觀察護照——Lumi Apps／iOS App Guide」、連回資源頁，並說明是否做過修改。
從設計保護隱私
護照不要求姓名、年齡、日期、目的地、精確位置、房號、路線、照片、聲音、行程或完成紀錄。選用筆記請留在家中，不要加入或公開可識別資訊。
觀察地方，不觀察私人個體
只用公共標誌、物件、形狀、聲音與場館允許的展示作為提示；不要記錄、描述或拍攝私人個體、受限制資訊，或任何當地規則要求不要碰觸的內容。
開放來源資料與安全參考
開放來源資料與安全參考
所有提示都由可引用的《親子旅行任務分類資料集》生成；官方連結只支援保守安全界線，不代表官方為本資源背書。
家庭與教育工作者常見問題
孩子一定要完成每一頁嗎？
不用。每頁與每個提示都可自由跳過，沒有分數或完成目標。
護照會收集或上傳資料嗎？
不會。HTML 與 PDF 沒有表單、帳號、上傳、儲存個人檔案或追蹤請求。
提示可以凌駕旅行規則嗎？
不可以。陪同大人與當下的當地、運輸業者、場館及工作人員指示永遠優先。
可以改成班級或家庭團體版本嗎？
可以。CC BY 4.0 允許在保留來源標示並說明修改內容後改編與分享。