簡短回答
這份目錄涵蓋 37 符號參考資料、靜態 JSON API、SKOS 與 SHACL 詞彙、Croissant、CSVW 與 Data Package 表格、RFC 8493 BagIt 保存套件、Anki 匯入檔、LMS 資料包、EPUB 與 OPDS 出版檔案、圖書館書目紀錄，以及 OER 典藏庫 metadata。每個可直接下載的 distribution 都記錄 IANA media-type IRI、byte size、CC BY 4.0 授權、語言 IRI，以及依已發布 bytes 計算的 SPDX SHA-256。每筆 dcat:CatalogRecord 都只有一個 foaf:primaryTopic，靜態 API 另以 dcat:DataService 表示。請至 https://alice51849.github.io/ios-app-guide/zh-Hant/data/zhuyin-bopomofo-dcat3-open-data-catalog.html 下載。這是靜態 DCAT 描述，不代表已登錄 portal、取得 W3C 認證或機構背書，也不證明外部目錄已採集。
請先在測試目錄中解析 JSON-LD 或 Turtle，讀取 dcat:dataset 與 dcat:record，驗證各項 distribution 的雜湊及位元組大小，並在公開前對應主題、語言政策與館內識別碼。檔案使用 dcat:downloadURL；唯讀 API 使用 dcat:endpointURL。
挑選前要注意什麼
- 十個已編目的注音資料集，均有雙語標題與說明
- 48 個可直接下載的 distribution，涵蓋資料、Linked Data、表格 metadata、保存套件、學習套件、出版品與典藏庫 metadata
- 語意相等的 JSON-LD 與 Turtle RDF 圖，並使用穩定的命名資源
- SPDX SHA-256 檢查碼、確切位元組大小、IANA media-type IRI，以及 distribution 層級的 CC BY 4.0 授權
- 一個供版本化靜態 JSON API 使用的 dcat:DataService，並附 OpenAPI endpoint 描述
實用的決策步驟
- 開啟雙語 DCAT 3 目錄指南。
- 下載 JSON-LD、Turtle 或可重現的 ZIP 資料包。
- 解析 RDF 圖，並確認每筆 CatalogRecord 都只有一個主要主題。
- 匯入前先驗證各項 distribution 的位元組大小與 SPDX SHA-256 值。
- 公開前，先在測試目錄中對應館內主題與政策欄位。
快速比較
| 需求 | 要確認什麼 | 為什麼重要 |
|---|---|---|
| JSON-LD 匯入 | 目錄、紀錄、資料集、distribution、檢查碼與服務均使用 inline context 及穩定的命名 IRI | JSON-LD 處理器不需下載遠端 context 即可解析 RDF 圖 |
| Turtle 或 linked-data 工具 | 與 JSON-LD 圖同構的 Turtle serialization | RDF 工具可任選一種語法，而不會取得不同的目錄語意 |
| 檔案完整性檢查 | Distribution 層級的 SPDX SHA-256，以及採 xsd:nonNegativeInteger 表示的位元組大小 | Harvester 可在館內發布前偵測已變動或不完整的 bytes |
資料來源與資源
Lumi Bopomofo 適合誰
下載、解析、驗證或重用 DCAT 目錄及其中任何開放資源都不需要 Lumi 注音星球。若目前可下載，它只會在免費目錄之後，作為選用的裝置端練習層。
無訂閱無廣告兒童安全
本頁是獨立的選購指南。App Store 的功能與價格可能變動，購買前請以商店頁面資訊為準。